per  i  traghetti   dovete ciccare  il bottone      

                           abbiamo  20  NAVI  al giorno fra Italia-Grecia

   CONDIZIONI DI VENDITA:

   PER  VILLE-APPARTAMENTI-PENSIONI-HOTELS 2/3 STELLE NON SI ACCETTANO   ANNULLAMENTI

     IMPORTANTE: SUPPLEMENTO  EURO  10  PER  CHI  SOGGIORNA  LA NOTTE DEL  14  AGOSTO

                       SCONTO  -10%                 per chi  prenota - salda entro   30  APRILE   2008

  web-master : pietrokirillos@virgilio.it

                         anna.kyrilloy@alice.it    

                                    HotelS e Appartamenti  economici ma molto  carini  per famiglie     

* PHAESTOS – GORTHIS – MATALA

* KNOSSO E MUSEO ARCHEOLOGICO DI IRAKLIO

Chania e’ stata la capitale di Creta fino al 1972, oggi e’ la seconda citta’ dell’isola ed e’ dotata di un aeroporto che serve la parte occidentale di Creta. Moltissimi ritengono Chania una delle piu’ belle citta’ di tutta la Grecia, soprattutto per la cinta muraria, il bellissimo porto ed i quartieri medievali costituiti da case e chiese risalenti al periodo turco e veneziano. Camminare per il dedalo di stradine che caratterizza la citta’ e’ come viaggiare attraverso la storia di Creta. Intorno al porto, di forma circolare, vi sono buonissimi ristoranti, bar e negozietti, nonche’ il famoso mercato al coperto a forma di croce. Questo caratteristico insieme di storia che forma la citta’ e’ davvero affascinante. Sparpagliate a nord ed ovest di Chania si trovano tantissime magnifiche spiaggie e tantissimi villaggi e graziose insenature.

Chania rappresenta il luogo ideale per ogni turista: qui si possono praticare moltissimi sport acquatici, abbronzarsi al sole ed effettuare innumerevoli escursioni in tutta la parte occidentale dell’isola (da non dimenticare una visita  alla penisola Akrotiri con i suoi antichi e tipici monasteri). La penisola divide la Baia di Souda, con il suo meraviglioso porto naturale, e la Baia di Chania.      Sougia, Chora Sfakion e Paleochora a sud, Kissamos e Falassarna ad ovest sono tutte  facilmente raggiungibili in autobus. La regione intorno Chania e’ anche il posto ideale da cui partire per camminate attraverso le bellezze naturali della famosa Gola di Samaria (18 km di lunghezza). Nella splendida regione, che si estende all’interno ed all’ esterno della citta’ di Chania, abbiamo scelto per Voi diverse soluzione di alloggio in diversi paesi tra i quali Kalathas, Chora Fakia, Stavros, Maegala Chorafia, Daratso, Kalamaki, Agia Marina, Platanias, Tavronitis, Kastelli, Spilia e Milia (tutti i paesi si trovano tra i 5 ed i 45 km di distanza da Chania).

                            Quote settimanali per auto in Euro - Con assicurazione completa

                                 Le migliore offerte. Iscrizione per ogni pratica  30 euro

                   BS: 01.04-30.06 & 01.09-31.10 / AS: 01.07-31.08
 

                   APPARTAMENTI     2009-APARTMENTS

      CODICE  2038            Località  MISSIRIA  RETHYMNON

                                                                              Località       Missiria        CODICE  2038 

   MISSIRIA  RETHYMNON                APPARTAMENTI              max  5  persone 

                                      Aria Condizionata-extra pagamento in loco.

 Questo affascinante Hotel Appartamenti è situato nell’area di Rethymno nella località di Missiria.
Dista 3 km dal vecchio Porto Veneziano di Rethymnon. La lunghissima spiaggia si trova a soli 100 metri. C’è un servizio autobus ogni 20 minuti.
Gli ospiti troveranno una confortevole area reception, piscina, bar dove è servita una varietà di snacks, zona breakfast, caffè, giardino, zona parking, camera TV, e zona giochi.
Ci sono tre tipi di appartamenti.
  Tipo A: Studio per 2 persone  Tipo B: Appartamento con una camera da letto per 3-4 persone.  Tipo C: Appartamenti con due camere da letto per ospitare fino a 5 persone.
Tutti gli appartamenti sono equipaggiati di bagno/doccia, cucina equipaggiata, frigorifero, mini bar, cassetta di sicurezza, telefono, musica, balcone con vista sul mare oppure sul giardino, vista della montagna, vista della piscina.                                              

 Room Only=Solo Soggiorno

      Apartments is a nice complex of two buildings situated in the area of Rethymno in the village of Missiria. Guests will find a comfortable reception area, swimming pool, bar with serving varieties of snacks, breakfast room, cafeteria, garden, parking area, TV room, and games room.
There are 3 types of apartments.
Type A: Studios for 3 persons
Type B: Apartment with one bedroom for 3-4 persons.
Type C: Apartments with two bedrooms for up to 5 persons.
All the apartments are equipped with bath/ shower, kitchen facilities, fridge, mini bar, safety box, telephone, music, balcony with sea view or garden view, Mountain View, pool view.
It is 3km from the old Venetian harbour of Rethymnon. The longest sandy beach is only 100m away. Bus service is every 20 minutes.

                                                                               CODICE   2040   

 MARINOS  BEACH          Platanias/Rethymno   

   Appartamenti      max. 4 persone

Aria  Condizionata inclusa     Aria Condizionata centralizzata

Il complesso Marino’s beach è un’impresa a conduzione familiare operante sin dal 1990 ed è stato restaurato recentemente. Passa bene le tue vacanze solari a Creta, prendendo il sole e nuotando nella grande piscina che è circondata da molte palme ed ha un bellissimo paesaggio pieno di verde. I tuoi figli potranno nuotare senza pericolo nella piscina per bambini e giocare negli ampi giardini. Oltre alla piscina puoi godere dell’acqua cristallina del mare e della splendida spiaggia di sabbia di fronte all’albergo.
Marino’s Beach offre i seguenti tipi di sistemazione:
Tipo A: studio per 2-3 persone con letti gemelli ed un divano-letto.
Tipo B: appartamenti per 2-4 persone con una camera da letto con letti singoli e due divani-letto nel soggiorno.
Tutte le camere hanno un bagno/WC con doccia, telefono, TV, radio, frigorifero, forno a 2 piastre, TV satellitare, cassetta di sicurezza, e balconi con bellissima vista sul mare, sulla piscina oppure sul giardino. L’hotel dispone di aria condizionata centralizzata, bar in piscina, ombrelloni e lettini intorno alla piscina, un ristorante, snack bar, prodotti Cretesi, giornaliero servizio di pulizia, accesso per l’internet, fax, campo da giochi, farmacia (nel caso di emergenza), cambio, parcheggio libero etc.

Platanias è un’area turisticamente sviluppata, situata a 5km dal centro di Rethymno. Dispone di ristoranti, negozi, vita notturna e servizio pubblico di autobus.

 Air Condition Included in the period 20/06-15/09. In the rest Periods extra local charge 4 euro perday.

                                                                                                Bed and Breakfast. Con Prima Colazione.

           Marino’s beach complex is a family enterprise operating since 1990 and has been recently renovated. Enjoy your sunny holidays in Crete sunbathing and swimming in the big pool which is surrounded by many palm trees and a beautiful lush green landscape. Your children will be able to safely swim in the children’s pool and play in the vast gardens. A part from the swimming pool you can enjoy the crystal clear sea and the splendid sandy beach in front of the hotel.
Marino’s Beach offers following room types:
Type A: studios for 2-3 people with one twin bed and one sofa bed.
Type B: apartments for 2-4 people with one twin bedroom and two sofa beds in the living area.
All rooms have a bathroom/WC with shower, telephone, TV, radio, fridge, cooker with 2 cooking rings, satellite TV, safe, and balconies with wonderful views of the sea, pool or garden. The hotel offers central air conditioning, pool bar, umbrellas and deckchairs by the pool, a restaurant, snack bar, Cretan products, daily cleaning service, Internet access, fax, playground, doctor (in case of emergency), exchange, free parking e.t.c.
Platanias is a developed tourist area, which is situated 5km from the centre of Rethymno. It offers restaurants, shops, nightlife and public bus service.

                                                                                                                                CODICE  1012  

          PANAGIOTIS                    Platanias/chania      Appartamenti     max. 3 persone.

Questi moderni studio, di recente costruzione sono situati proprio sulla spiaggia di sabbia/ciottoli, all’estremita’ del paese di Platanias, approssimativamente a 12 km ad ovest della citta’ di Chania. Il complesso a due piani comprende 19 studio. Proprio vicino agli studio c’e’ un beach bar con lettini da sole ed ombrelloni (da pagare sul posto).
Ogni studio e’ adatto per 2 o 3 persone e comprende un soggiorno/camera da letto, a stile aperto, con letti gemelli, doccia/WC, angolo cottura, A/C (a pagamento extra), TV ed un balcone ammobiliato con vista mare.
Taverne, ristoranti ed altre agevolazioni per turisti si possono trovare entro una distanza che si puo’ coprire a piedi. Il centro della vivace spiaggia di Platanias si trova a circa 60 m.

    These recently built modern studios are situated directly on the sandy/shingle beach, on the outskirts of the village of Platanias, approximately 12 km west of Chania Town. The two-storey complex comprises of 19 studios. Right next to the studios there is a beach bar with sun loungers and umbrellas (at additional local charge).
Each studio is suitable for 2 or 3 persons and comprises of an open plan living/sleeping room with twin beds, shower/WC, kitchenette, A/C (at additional local charge), TV and a furnished balcony with sea view.
Taverns, restaurants and other tourist amenities can all be found within

walking distance. The centre of the lively beach resort of Platanias is approx. 60m away.

                                                                  Room Only.Solo  soggiorno. A.C included. Compreso Aria Condizionata.

APPARTAMENTI-MAISONETTES

                                                                                                                                         CODICE    3002   

                         ERIDANOS 

                                                                                 ISTRO    Lassithi    Appartamenti      max.  5 persone

   Questi affascinanti appartamenti sono situati in un posto ideale, a 250 m dalla spiaggia di Aghios Panteleimonas, circondato da uliveti, fiori colorati e cespugli. Negozi e taverne si possono trovare a 50 m sulla strada principale.
Gli appartamenti tutti insieme sono sette, uno dei quali è occupato dal proprietario. Sono ammobiliati in modo semplice ma con gusto e ce ne sono due tipi:
A – Quattro appartamenti per 2-3 persone con una camera da letto con letti tradizionali costruiti in pietra, angolo cottura, soggiorno e balcone. Due degli appartamenti si trovano al primo piano ed hanno la vista sul mare, mentre gli altri due si trovano al piano terra ed hanno la vista sull’uliveto.
B - Due maisonettes per 4-5 persone con due camere da letto con tradizionali letti costruiti in pietra, angolo cottura, soggiorno e balcone. Il balcone del piano superiore ha la vista sul mare.
Gli appartamenti hanno a disposizione anche una piscina. Questi appartamenti sono il posto ideale per coloro che desiderano andare a piedi in spiaggia ed usufruire delle altre agevolazioni offerte dal paesino in loco.

           These charming apartments are ideally situated 250 m from the beach of Agias Pantelleimonos, surrounded by olive groves, colourful flowers and shrubs. Shops and tavernas can be found 50 m on the main road.
There are seven apartments altogether, one of which is occupied by the owner. They are simply but pleasantly furnished and comprise of two types:
A - Four apartments for 2-3 people with one bedroom with traditional stone built beds, kitchenette, living room and balcony. Two apartments are on the first floor and these afford sea views while the other two apartments on the ground floor have a view over the olive grove.
B- Two maisonettes for 4-5 people with two bedrooms with traditional stone built beds, kitchenette, living room and balcony. The balcony upstairs has a view of the sea.
The apartments are also equipped with a swimming pool. These apartments make an ideal location for those wishing to be within walking distance of the beach and other amenities of the local village.
 

 Room Only.Solo Soggiorno.      A.C. extra local charge  5 euro per day per Unit. 5 euro per A.Condizionata, da pagare al loco.

Situato sulla costa meridionale-occidentale di Creta, il paese di Palochora era un tempo un villaggio di pescatori e si stende oggi su una piccola penisola che si tuffa nell’ampio mare blu ed e’ circondata, alle spalle, da un lussureggiante paesaggio con oleandri e uliveti. Le montagne di Sfakia formano un’ impressionante cintura, mentre ad ovest si apre una magnifica spiaggia sabbiosa di diversi km di lunghezza.

La piccola citta’ balneare dispone di un’ampia varieta’ di taverne, negozi e cafe’ e, durante le notti estive, le stradine della citta’ diventano un punto di incontro ed il luogo ideale dove passeggiare. Questa zona e’ perfetta per chi ama la spiaggia; gli appassionati di trekking potranno invece esplorare la costa meridionale-occidentale e le montagne circostanti.

Da Paleochora le navi partono per i numerosi paesini che si trovano sulla strada per Chora Sfakion. E’ inoltre possibile effetturare delle escursioni in barca sulla rotta dei delfini o per visitare la solitaria isola di Gavods, il punto piu’ meridionale d’Europa.

                                         CODICE  3003                                                 SUN

           ISTRO   Lassithi                         Appartamenti                max  4 persone      Aria Condizionata  inclusa

Gli appartamenti Sun sono situati nel paese di Kalo Chorio ad Istron Bay ad appena 7 km da Aghios Nikolaos, che si trova a 57 km ad est dall’aeroporto di Heraklion ed e’ una delle piu’ popolari localita’ balneari di Creta.
Questi appartamenti sono nuovi, moderni e puliti. La meta’ delle aree pubbliche dell’hotel si trovano in una grotta naturale, creando un’atmosfera unica. Tutte le camere da letto hanno un ampio balcone oppure il patio con vista mare, montagne e piscina.
Tutte le camere da letto hanno una cucina completamente equipaggiata, incluso il frigorifero, cucina elettrica con forno, macchinetta del caffe’ francese, tostiera e bollitore. Una cassetta di sicurezza e’ disponibile alla reception e c’e’ l’aria condizionata in ogni camera. Tutte le camere da letto hanno TV con canali satelittari greci piu’ un canale di film. Gli appartamenti hanno il proprio bar con accesso alla piscina. L’hotel ha il proprio parcheggio privato.
In una distanza percorribile a piedi dall’albergo si possono trovare molti super market, ristoranti, taverne e caffetterie, alcune con accesso ad internet. Ci sono tre magnifiche spiagge inclusa la rinomata Golden Beach.

          The Sun Apartments are situated in the village of Kalo Chorio at Istron Bay just 7 km from Agios Nikolaos, which is 57 km east from Heraklion Airport and is one of the most popular resorts on Crete.
These apartments are bright, modern and clean. Half of hotel’s public areas are placed in a natural cave, offering a unique atmosphere. All rooms have spacious balcony or patio with view to the sea, the mountains and the pool area.
 

All rooms have a fully equipped kitchen, including a fridge, full electric stove with oven, a coffee machine, a toaster and a kettle. A safety deposit box is available at the reception and there is an air conditioning in every room. All rooms have TV set with local satellite channels plus a movie channel. The apartments have its own bar with access to the swimming pool. The hotel has its own private parking.
Within a walking distance of the hotel you can find plenty of super markets, restaurants and taverns and coffee shops, some with internet access. There are three magnificent beaches including the famous Golden Beach

                                                                                  A.C included. Incluso Aria condizionata.

Ierapetra è la città più a sud d'Europa ed è conosciuta per il suo clima particolarmente mite. La città di Ierapetra era famosa sin dai tempi antichi, quando aveva degli importanti scambi commerciali con il nord Africa. Rovine romane, un castello veneziano, una moschea ed un minareto turco sono ancora presenti. Da Iraklio dista un'ora e mezza circa.

Nel centro della città si può fa

re una lunga e piacevole passeggiata fra i molti negozi, taverne ed hotel fino al porticciolo con il suo castello veneziano. Molti degli abitanti intorno a Ierapetra sono agricoltori e così è molto facile vedere delle lunghe serre dove coltivano vegetali, mentre nell'entroterra ci sono bellissime foreste di pini e rigogliosi uliveti. La spiaggia di sabbia e ciottoli è lunga chilometri, ha numerose, piccole ed affascinanti baie, due delle quali hanno la Bandiera Blu Europea. Vicino a Ierapetra ci sono molti paesetti con stanze ed appartamenti in affitto, oltre a molti hotel. La regione di Ierapetra si presta molto alle passeggiate o alle gite in battelli verso le baie circostanti, l'isola d'oro di "Chrisi" o Koufonisi, con le sue inusuali spiagge di fossili. Ci sono molti luoghi interessanti da visitare come per esempio Aghios Nikolaos, la vasta pianura di Lassithi con i suoi mulini a vento, la gola delle farfalle o la bellissima spiaggia di palme di Vai.

Ierapetra is the most southerly town in Europe and is known for its particularly mild climate. The town of Ierapetra has been in existence since ancient times, when it had important trade links with North Africa. Roman remains, a Venetian fort, a Turkish mosque and minaret still exist. The journey from Heraklion takes about one and a half hour. In the centre of the town there is a long promenade with lots of shops, tavernas and hotels, and the little harbour with its Venetian fort. Many of the local inhabitants of the area around Ierapetra work in agriculture, and so it is common to see the long green houses for growing vegetables, while inland there are lovely pine forests and olive groves. The kilometre long sand and shingle beach with

 numerous attractive little coves, has two beaches which have been awarded the Blue European Flag. Near to Ierapetra, there are many little villages. The region of Ierapetra lends itself particularly for walking, or for boat trips to the nearby bays, to the golden Island of ‘Crisi” or Koufonisi with its

 unusual crushed-shell beaches. There are many interesting outings to be made, for example a visit to Agios Nikolaos, to the vast Lassithi Plain with its

 windmills, to the Butterfly Gorge or to the beautiful palm strewn beach at Vai.

                                              .......                                                   ....

          CODICE  3214                                                                 SELINI     

                          Makrigialos    Lassithi                      Appartamenti    max. 5  persone

  Situati in modo ideale su una collina, a 250 m dalla strada principale ed a 350 m di rettilineo per la spiaggia piu’ vicina, gli appartamenti e studio Helios. Gli appartamenti e gli studi sono ben curati e sono stati ammobiliati graziosamente, decorati in stile tradizionale cretese e sono tutti dotati di aria condizionata. Hanno i seguenti tipi di sistemazione:
A: Gli studio sono adatti per 2-3 persone, con un letto doppio o singolo, angolo cottura completamente equipaggiato, doccia/WC e balcone con vista sul mare e sulle montagne.
B: Appartamenti adatti per 4-5 persone con due camere da letto, soggiorno con divano letto, angolo cottura completamente equipaggiato, doccia/WC e balcone con vista sul mare e sulle montagne.
Tra i comfort e’ inclusa la piscina con una separata per bambini, con lettini da sole ed ombrelloni. Da qui si puo’ inoltre godere la vista diretta del mare.                               

  Ideally situated on a hill, 250m from the main road with its local services, and 350m direct to the nearest beach, are Helios apartments and studios. The apartments and studios are well maintained and have been lovingly furnished and decorated in a traditional Cretan style and all are equipped with air condition. They comprise of the following types:-
A: Studios ideally for 2-3 people with one double and one single bed, fully equipped kitchenette, shower/WC and balcony with sea and Mountain View.
B: Apartments ideally for 4-5 people with two bedrooms, living room with sofa bed, fully equipped kitchenette, shower/WC and balcony with sea and Mountain View.
Facilities include a swimming pool with separate children’s pool with sun beds and umbrellas. From here one can also enjoy a direct sea view.

 CODICE  2326                                                                               MELI                                    Matala            Iraklion       

                                                                                       Appartamenti      

                          max.  4 persone                                                   Aria  Condizionat-extra pagamento in  loco

Meli appartamenti-hotel è situato in una collinetta e la sua posizione abbina l’aria fresca delle montagne con il sole ed il blue turchese del mare, visto che non si trova lontano dalla spiaggia di Kalamaki dove si possono trovare molti ristoranti, bar, negozi e supermercati per la spesa.
 

Gli studio sono nuovissimi e sono adatti per 2 persone, caratterizzati dall’atmosfera amichevole, la pulizia e l’alta qualità dei suoi prodotti. Ogni appartamento è equipaggiato con frigorifero, angolo cottura, aria condizionata, bagno privato ed un grande balcone. All’interno, le camere da letto, sono spaziose ed ampie, mentre due di questi studio sono costituiti da due diverse camere da letto, che sono ideali per cinque persone oppure famiglie.
La reception di questo hotel sarà al tuo servizio giorno e notte, mentre un telefono, il fax e l’internet saranno a tua disposizione in qualsiasi momento ne avrai bisogno. C’è anche un campo giochi per i tuoi figli, un parrucchiere, un bar ed un caffè dove ognuno di voi può gustare il suo drink fino alle ore tarde della giornata. Inoltre, c’è un salone con la televione satellitare che potrebbe diventare un gran bel posto per prendere un caffè e rilassarsi.
I prodotti utilizzati per la colazione ed il pranzo sono tutti prodotti da Giorgis e la sua famiglia e provengono dalle loro proprietà terriere e dai loro animali domestici. Specialmente per quanto riguarda il miele, la famiglia produce il proprio miele visto che ha i suoi alveari sulle montagne.

          Arsinoi apartment-hotel is located in a small barrow and its' location combines the fresh air of the mountains with the sun and turquoise blue of the sea, as it is not far from Kalamaki beach where you can find a lot of restaurants, bars, shops and supermarkets for your shopping.
The studios are brand-new and suitable for 2 people, and characterized by its' friendly atmosphere, cleanliness and the high quality of its products. Every apartment is equipped with a fridge, kitchenette, air conditioner, private bathroom and a big balcony. Inside the rooms are spacious and roomy, while two of them consist of two different bedrooms, which are ideal for five people or families.
The reception of the hotel will be at your service day and night, while a telephone a fax and an internet will be at your disposal any time you need it. There is also a playground for your children, a hairdresser, a bar and a cafe where each of you can enjoy your drink until the late hours of the day. Furthermore, there is a drawing room with a satellite television which can be a great place for you to have a cup of coffee and to relax.
The products which are used for the breakfast and the launch are all Giorgis and his family productions coming from their own land and their domestic animals. Specially, concerning the honey, the family produce its' own honey as they hold their own apiary in the mountains.

  Air Condition extra local charge  5 euro per day. Breakfast extra charge  3 euro per person per day.

 Aria Condizionata su richiesta, si paga in loco 5 euro. Prima Colazione 3 euro per persona al giorno.

                           CODICE  3527                                                     LINA   

                                                Palekastro      Lassithi                                        Appartamenti  

                               max. 4 persone      Aria Condizionata inclusa.  Air Condition  Inluded. Room Only.Solo soggiorno.

Lina studios si trovano dentro un bellissimo giardino e sono ideali per coloro che cercano una vacanza rilassante vicino al mare.
Situati a circa 2900 metri dal paese di Palekastro, sulla strada principale che porta al rinomato Vai con il boschetto delle palme, a circa 800 metri dalla spiaggia di Kouremenos.
Il complesso è composto da:
2 studio (ognuno di 45 metri quadri) per 2-5 persone con un letto matrimoniale, due letti singoli e spazio per un letto extra, una cucina completamente equipaggiata (senza forno), WC/doccia, asciugacapelli, aria condizionata, TV e due verande dove si può godere la vista della baia e la campagna rurale intorno.
4 studio (ognuno di 20 mq) per 2 persone con un letto matrimoniale, angolo cottura, WC/doccia, asciugacapelli, aria condizionata, TV e veranda con vista sulla baia di Kouremenos e dintorni. Due piccole taverne da pesce si possono trovare vicino alla spiaggia a Kouremenos ed altri negozi di prima necessità, ristoranti, caffetterie ed agevolazioni di vita notturna si possono trovare al paese di Palekastro oppure nella cittadina di Sitia. Il noleggio dell’automobile è vivamente consigliato.

 Lina studios are set in a beautiful garden and are ideal for those seeking relaxing holidays, close to the sea.
Situated approx. 2900 metres from the village of Palekastro, on the main road to the famous Vai palm grove, approx. 800 metres from Kouremenos beach.
The complex consists of:
2 studios (45 square metres each) for 2-5 persons with a double bed, two single beds and space for an extra bed, a fully equipped kitchen (no oven included), WC/shower, hair drier, air conditioning, TV and two verandas where one can enjoy views of the bay and the rural surroundings.

4 studios (20 square metres each) for 2 persons with a double bed, kitchenette, WC/shower, hair drier, air conditioning, TV and veranda with view to kouremenos bay and surroundings.
Two small fish tavernas can be found by the beach at Kouremenos and other necessary shops, restaurants, cafes and nightlife facilities are to be found in Palekastro village or the town of Sitia. Car hire is recommended.

                   CODICE   3546                                                 OLGAKI                              Palekastro    Lassithi  

                                  Appartamenti                max. 4 persone                  

 Aria Condizionata  inclusa. Pulizia ogni giorno. Solo soggiorno. Air Condition Inluded. Daily Cleaning service. Room Only.

Gli appartamenti Olga, circondati da alberi d’ulivo e palme, sono situati a pochi metri dalla lunga spiaggia di sabbia di Kouremenos, godendo della magnifica vista del mare, il porticciolo di Kouremenos e le Grandi isole che si trovano nell’incontaminata campagna cretese.
Il complesso è composto da due edifici, ognuno di 3 e 5 studio, tipo SOL (ognuno di 40 m.q.) per 2 - 4 persone, comprensivi di una camera da letto/zona soggiorno, su due livelli, con un letto doppio ed un divano letto doppio nella zona del soggiorno dove si possono accomodare due persone, una cucina completamente equipaggiata, aria condizionata, TV satellitare, WC/doccia ed una ampia veranda che dà sul mare.
Gli studio sono decorati con gusto in stile moderno, in varie ombre di tenui colori pastello, offrendo una sistemazione comoda.
Gli appartamenti Olga sono ideali per gli ospiti che cercano le vacanze tranquille e pacifiche con i dintorni incontaminati ed una sistemazione di alta qualità.
Gli studio Olga sono situati ad alcuni metri dalla lunga spiaggia di sabbia di Kouremenos.
Vicino ci sono 2 bellissime taverne, ma tutti gli altri negozi, caffetterie ed agevolazioni per la vita notturna si possono trovare nel paese di  .Palekastro village. Si consiglia l’affitto dell’auto. (Servizio di pulizie ogni giorno).

 Situated just a few metres from the long sandy beach of Kouremenos, enjoying the magnificent view of the sea, the small fishing port of Kouremenos and the Grandes islands set in the unspoilt Cretan countryside and surrounded by olive and palm trees, are Olga apartments.
The complex consists of two buildings, 3 and 5 studios each, type SOL (40 sq.m each) for 2-4 persons, comprising of a bed/living room area, in a split level design, with one double bed and one double sofa bed in the living room area which accommodates two persons, a fully fitted kitchen, air-conditioning, satellite TV, WC/shower and a large veranda facing the sea.
The studios are tastefully decorated in a modern way, in different shades of soft pastel colours, offering specious and comfortable accommodation.
Olga Apartments are ideal for guests seeking quiet and peaceful holidays in unspoilt surroundings and high quality accommodation.
Olga studios are situated just a few metres from the long sandy beach of Kouremenos.
Close by there are 2 delightful tavernas, but all other shops, cafés and nightlife facilities are to be found in Palekastro village. Car hire is recommended. (Cleaning service every day).

SuperOfferta: per chi prenota-salda entro  30/04/09.  SCONTO -10%. Non valido per pacchetti in partenza con meno di 90 giorni.

SuperOfferta: per chi prenota-salda entro  30/04/09.  SCONTO -10%.  Non valido per pacchetti in partenza con meno di 90 giorni.

                           Apartment  Mariou                                  Plakias  Rethymnon                                          

                           max. 4 persone                                                                                    Compreso  aria  condizionata. Air Condition Included.

                                                                                                                                         Solo soggiorno. Room  only.

    Codice  1514

Quietly positioned and wonderful panoramic views of the Plakias Bay, are just a few of the advantages of these newly built and pleasantly furnished studios and apartment, set on a hill in between the villages of Mariou and Myrthios, at 4 km from Plakias.
 

There are two different types of accommodation:
A: Four studios for 2-3 people, comprising of one spacious living/bedroom with twin beds and the possibility for an extra (camp) bed, kitchenette, TV, air conditioning, shower/wc and a balcony.
B: Two spacious apartments for 2-4 people, comprising of one bedroom with a double bed, a living/dining room with twin beds (one apartment has an extra sofa bed), kitchenette, TV, air conditioning, shower/wc and a balcony.
The surrounding area is particularly suited for those who enjoy peaceful holidays in very natural and unspoilt rural settings. The friendly owner is a producer of olive oil, therefor all of the rooms are stocked with a bottle of high quality oil to be enjoyed from our guests. There are two different types of accommodation:
There is a mini-market and a further two tavernas in the village of Myrthios at 900 metres while the nearest beach and a wide variety of shops, tavernas, restaurans and bars can be found in Plakias. We would consider car hire to be essential.

Posto tranquillo con vista panoramica sulla baia di Plakias, questi sono alcuni dei vantaggi di questi studio ed appartamenti recentemente costruiti e ammobiliati con gusto, situati su di una collina tra i paesi di Mariou e Myrthios, a 3 km da Plakias.
La zona circostante è particolarmente adatta per gli amanti delle vacanze tranquille in un ambiente rurale molto naturale ed incontaminato. L’amichevole proprietario è un produttore di olio d’oliva, di conseguenza tutte le camere sono provviste di una bottiglia di olio di alta qualità per gli ospiti. Si può scegliere tra due diversi tipi di sistemazione:
Tipo A:Quattro studio per 2-3 persone, che comprendono uno spazioso soggiorno/camera da letto con letti gemelli e la possibilità per un letto extra (da campeggio), angolo cottura, TV, aria condizionata, doccia/wc ed un balcone.
Tipo B:Due appartamenti spazioso per 2 fino 4 persone, con una camera da letto con un letto doppio, un soggiorno/zona pranzo con letti gemelli, angolo cottura, TV, aria condizionata, doccia/wc ed un balcone.
C’è un minimarket ed anche due taverne nel paese di Myrthios a 900 metri mentre la spiaggia più vicina ed una grossa varietà di negozi, taverne, ristoranti e bar si possono trovare a Plakias. Crediamo che affittare una macchina sia essenziale

SuperOfferta: per chi prenota-salda entro  30/04/09.  SCONTO -10%. Non valido per pacchetti in partenza con meno di 90 giorni.

                                                    Apartment     PELAGIA                    

                    Istro  Lassithi                           max  5 persone

            Codice  3009                                                                                      Air Conditioning-extra local  charge 5 euro per unit per day.

                                                                                                                                               Baby cot extra local charge 2  euro per day. Room only.

SuperOfferta: per chi prenota-salda entro  30/04/09.  SCONTO -10%. Non valido per pacchetti in partenza con meno di 90 giorni.